1
00:00:47,600 --> 00:00:51,200
<i> можете ли да кажете
Как се срещнахте? </i>

2
00:00:55,500 --> 00:00:57,700
<i> Беше лято. </i>

3
00:00:59,200 --> 00:01:01,900
<i> Имаше някакво парти. </i>

4
00:01:02,100 --> 00:01:06,000
<i> Стигнах там с близък приятел. </i>

5
00:01:06,200 --> 00:01:11,700
- Трябва да получите нещо за пиене.
- Здравей. Уютен, уютен.

6
00:01:13,400 --> 00:01:16,900
<i> Бях наистина загубен.
Бях в средата на почивка. </i>

7
00:01:17,100 --> 00:01:21,300
<i> бях твърде дълго
в много лоша връзка. </i>

8
00:01:22,900 --> 00:01:24,600
№

9
00:01:25,700 --> 00:01:31,000
<i> Имах две малки деца,
Който се нуждаеше от мен през цялото време. </i>

10
00:01:32,300 --> 00:01:36,500
Здравей. Ще бъда веднага.
Просто ще кажа нощта тук.

11
00:01:36,700 --> 00:01:40,000
<i> имах проекти
и се опита да ме утвърди. </i>

12
00:01:55,500 --> 00:01:58,500
<i> И тогава изведнъж той беше там. </i>

13
00:02:10,800 --> 00:02:16,300
<i> Това, което беше толкова странно, беше, че беше
Сякаш го познавах. Беше ... </i>

14
00:02:17,500 --> 00:02:19,700
<i> "Имаш ли ти!" </i>

15
00:02:21,400 --> 00:02:25,200
<i> "Къде си бил
През цялото това време? "</i>

16
00:02:25,400 --> 00:02:29,400
<i> Никога не съм го имал така
с някой преди. </i>

17
00:02:35,000 --> 00:02:37,200
- Здравей.
- Здравей.

18
00:02:37,400 --> 00:02:40,000
Чувствам, че те познавам.

19
00:02:40,200 --> 00:02:44,200
- Просто имам чувството, че те познавам.
- О, да?

20
00:02:45,400 --> 00:02:47,400
Добре. Да.

21
00:02:59,500 --> 00:03:04,800
<i> в продължение на много месеци се чудех
Как трябва да го взема. </i>

22
00:03:06,800 --> 00:03:10,900
<i> Потърсих всички места
Бих могъл да дойда да се срещна с него. </i>

23
00:03:15,800 --> 00:03:20,000
<i> Мога ли да го взема?
Не беше дадено. </i>

24
00:03:20,100 --> 00:03:23,600
<i> имаше толкова много
който го искаше. </i>

25
00:03:23,700 --> 00:03:29,700
<i> трябваше. Никога не бих-
Дайте ми дори и да не го получих. </i>

26
00:03:32,300 --> 00:03:36,000
<i> и след това една вечер
Бяхме ли на едно и също място. </i>

27
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
Мога да го взема.
Мога ли да платя с Vipps?

28
00:05:03,200 --> 00:05:05,600
<i> Той имаше свобода. </i>

29
00:05:07,100 --> 00:05:09,400
<i> и много приятели. </i>

30
00:05:14,900 --> 00:05:17,500
<i> Имах деца. </i>

31
00:05:22,000 --> 00:05:26,200
<i> и той ги обичаше от първия момент. </i>

32
00:05:59,100 --> 00:06:02,800
<i> Да. Така беше. </i>

33
00:06:24,100 --> 00:06:26,600
Здравейте? Да.

34
00:06:26,800 --> 00:06:30,300
Да, това описание на проекта
Писах вчера.

35
00:06:30,400 --> 00:06:35,200
Ще се обадя по -късно,
Тук има малко хаос. Здравей.

36
00:06:38,300 --> 00:06:40,700
Микаел, трябва да слезеш.

37
00:06:44,400 --> 00:06:46,900
За съжаление той беше отхвърлен.

38
00:06:47,000 --> 00:06:50,400
Тогава ... да видим ли.

39
00:06:55,100 --> 00:06:56,800
За съжаление, той също беше отхвърлен.

40
00:06:58,600 --> 00:07:00,400
Не, не, не.

41
00:07:05,100 --> 00:07:10,200
Трябва да прехвърлите пари. Не е така
Пари на картата. Микаел, моля те.

42
00:07:11,600 --> 00:07:13,600
Здравейте.

43
00:07:15,800 --> 00:07:20,400
- Яркият или този с блясък?
- Трябва да пикам.

44
00:07:20,500 --> 00:07:24,000
- Но отидете до тоалетната.
- Не ти пука.

45
00:07:24,200 --> 00:07:29,600
- Лудвиг, извадете от съдомиялната машина.
- Защо? Алма се обърка в кухнята.

46
00:07:31,500 --> 00:07:34,600
- Да, Стела.
- Какво трябва да имаме за вечеря?

47
00:07:34,700 --> 00:07:41,200
- Татко ни вдига три блока.
- Не сме изпратили това.

48
00:07:41,400 --> 00:07:45,200
Не, не, не, Стела. Не това.

49
00:07:45,400 --> 00:07:48,700
- Мамо, приключих!
- Алма, можеш ли да му помогнеш?

50
00:07:48,800 --> 00:07:50,900
Няма да го изсуша.

51
00:07:51,100 --> 00:07:54,500
- Трябва да опаковам.
- Просто направете както казвам.

52
00:07:54,600 --> 00:07:58,300
- Тогава отивам без.
- Лудвиг, ще ви намерим нещо.

53
00:07:58,500 --> 00:08:02,400
Последно бях единственият
Който нямаше автобусни карти.

54
00:08:02,500 --> 00:08:05,800
Той не иска да го правя.
Смири.

55
00:08:05,900 --> 00:08:08,000
Наистина. Тогава трябва да вземете Стела.

56
00:08:16,900 --> 00:08:22,300
- Не си дойде и взехте миналия уикенд.
- беше турнир, така че не се получи.

57
00:08:22,400 --> 00:08:27,700
Първо трябва да го уредите с мен.
Децата те чакаха.

58
00:08:27,800 --> 00:08:32,000
Не можеш просто да правиш, както искаш,
И никога не приемайте телефона.

59
00:08:32,100 --> 00:08:36,600
- Добре. Готови ли сте?
- Взимам слушалки.

60
00:08:41,500 --> 00:08:42,500
Излезте!

61
00:08:42,600 --> 00:08:45,800
- Просто искам да говоря с теб.
- Затворете вратата. Излезте.

62
00:08:46,000 --> 00:08:49,800
Осъзнавам, че не е забавно
Когато татко и аз говорим така.

63
00:08:50,000 --> 00:08:53,800
- Боли!
- Казвам, че трябва да затворите вратата!

64
00:08:53,900 --> 00:08:57,900
- Не съм направил нищо.
- Ти си досаден и умен. Върви!

65
00:08:58,000 --> 00:09:01,600
- Сега тя важи!
- Мразя те!

66
00:09:01,700 --> 00:09:07,100
Татко, мога ли да се преместя при теб?
Не мога да понеса да остана тук.

67
00:09:07,300 --> 00:09:09,600
Да, не е невъзможно.

68
00:09:11,300 --> 00:09:15,000
- Моето момиче. Скъпата.
- Духът ти смърди.

69
00:09:15,100 --> 00:09:19,500
Star Boy, хей.
Погледни ме в очите, когато го казваш.

70
00:10:04,800 --> 00:10:07,900
- Здравей.
- Здравей.

71
00:10:11,800 --> 00:10:17,400
Купих вълнено бельо за децата.
Само се надявам, че това е правилния размер.

72
00:10:17,600 --> 00:10:20,600
Има толкова много за запомняне.

73
00:10:25,600 --> 00:10:29,800
- Как се справяте?
- Не, какво мислите?

74
00:10:35,300 --> 00:10:38,800
Не е добре, че ти
Никога не идвайте, когато казвате, че трябва.

75
00:10:38,900 --> 00:10:43,300
Току -що вървяхме с течение на времето, така че
Не беше толкова много, което трябваше да направя.

76
00:10:43,500 --> 00:10:46,900
Не отговаряте, когато се обадя.

77
00:10:47,000 --> 00:10:49,600
Изчерпах си властта.

78
00:10:53,200 --> 00:10:56,100
Толкова страхотен си.

79
00:10:58,000 --> 00:11:00,600
Добре ли беше?

80
00:11:00,800 --> 00:11:06,600
Да, мина доста добре. Имам
Играл с няколко от другите преди.

81
00:11:06,800 --> 00:11:11,200
Но производителят излезе от
че трябва да направя нещо друго, -

82
00:11:11,400 --> 00:11:15,400
- Така че прекарахме известно време на
да разберете заедно.

83
00:11:15,600 --> 00:11:19,900
Да. Но бях доста уморен.
Или извън форма.

84
00:11:20,100 --> 00:11:24,000
Често спя лошо в хотели,
Така че получавам гроби, -

85
00:11:24,200 --> 00:11:28,800
- и след това се разпространява отвъд
цял ден. Беше уморително.

86
00:11:30,200 --> 00:11:35,200
Да, осъзнавам, че съм подходящ
Изморително да спи в хотели и ...

87
00:11:38,200 --> 00:11:41,700
Добре е да се върнем у дома.

88
00:11:41,800 --> 00:11:44,700
Сряда беше разочароваща.

89
00:11:44,800 --> 00:11:49,000
Не разбрахме нищо,
Така че прекарахме няколко часа на ...

90
00:11:49,200 --> 00:11:52,500
Имаше нещо неща
Отново с Микаел в училище.

91
00:11:52,600 --> 00:11:57,400
Той е хвърлил камъни през прозореца.
Те са поискали разговор, -

92
00:11:57,600 --> 00:12:02,600
- но казах, че трябва да чакаме
На вас, за да можем да го направим заедно.

93
00:12:02,800 --> 00:12:06,900
Добре. Нека го направим.
Това е хубаво, че казвате.

94
00:12:13,000 --> 00:12:15,500
Харесвам те.

95
00:12:15,700 --> 00:12:19,200
- Не те харесвам.
- Не?

96
00:12:19,300 --> 00:12:21,300
Не? Глупаво, тогава.

97
00:12:32,300 --> 00:12:38,000
Толкова е прашно от теб да ми позволиш
Бъдете тук сами. Ад е ад.

98
00:12:38,200 --> 00:12:41,900
Трябва да ви съобщя на полицията
За опити за убийство, -

99
00:12:42,000 --> 00:12:44,900
- защото беше досега
Оцелех този ден.

100
00:12:45,100 --> 00:12:49,800
Когато най -накрая можех да направя вечеря,
Отиде детекторът за дим.

101
00:12:50,000 --> 00:12:54,000
Е висял толкова високо,
Че трябва да подредя три стола.

102
00:12:54,100 --> 00:12:58,300
Погледнах себе си,
И гледката беше толкова шибано, -

103
00:12:58,500 --> 00:13:01,800
- че сте се закачили.

104
00:13:03,400 --> 00:13:05,900
Обичам те.

105
00:13:08,700 --> 00:13:11,300
Обичам те.

106
00:13:12,800 --> 00:13:14,800
Обичам те.

107
00:13:15,000 --> 00:13:19,000
- И тогава проектът беше отхвърлен днес.
- О, не.

108
00:13:19,200 --> 00:13:22,300
Не мога да кажа, че "о, не".

109
00:13:23,900 --> 00:13:26,400
Не го разбирам.

110
00:13:26,500 --> 00:13:31,200
Не трябва да правите заключения
въз основа на един път.

111
00:13:31,300 --> 00:13:35,600
Те не ме искат
И това, което мога да предложа.

112
00:13:35,700 --> 00:13:39,000
Не мислете по този начин.
Имате какво да предложите.

113
00:13:39,100 --> 00:13:43,400
Вие сте силни и истина, която се стреми.
Можехте да изберете по -лек път.

114
00:13:43,600 --> 00:13:46,900
Не сте го направили.
Ето защо те харесвам.

115
00:13:47,000 --> 00:13:52,200
Трябва да повярвате, че го получавате.
Опитайте се да видите голямата картина.

116
00:13:52,400 --> 00:13:57,200
Това е, че работите през цялото време.
Тогава не получавам нищо.

117
00:13:57,400 --> 00:14:02,500
Когато трябва да съм вкъщи с децата,
Не мога да се концентрирам.

118
00:14:02,700 --> 00:14:07,400
Трябваше да отменя важни срещи
поради уроци по въшки и зъби.

119
00:14:07,600 --> 00:14:10,800
Не работи.
Не мога да се концентрирам.

120
00:14:10,900 --> 00:14:14,900
Сега ще се прибера две седмици.
Тогава можете да работите.

121
00:14:15,000 --> 00:14:18,400
Две седмици? Месо, нали?

122
00:14:18,600 --> 00:14:23,600
- Не трябва да пътувате повече.
- не беше сигурно.

123
00:14:23,800 --> 00:14:26,700
Да, беше.
Казали ли сте „да“ на повече работа сега?

124
00:14:26,800 --> 00:14:32,200
Не беше сигурно с вашите приложения,
И трябва да имаме доход.

125
00:14:32,300 --> 00:14:36,500
- предположихте, че не съм?
- Не, край, тогава.

126
00:14:36,600 --> 00:14:39,100
Не го искам по този начин!

127
00:14:39,200 --> 00:14:44,200
Не имам време да дишам
Или стигнете до място, за да го направите.

128
00:14:44,300 --> 00:14:47,200
Не само вие
Кой ще работи.

129
00:14:47,400 --> 00:14:51,300
Вече е късно да скочиш.
Още две седмици са.

130
00:14:51,400 --> 00:14:56,400
- Трябва да отменя нещата през цялото време.
- В противен случай никога повече не получа работа.

131
00:14:56,600 --> 00:15:00,300
Тогава можете да се почувствате малко
Как се чувствам.

132
00:16:34,700 --> 00:16:37,400
Да, разбирам това добре.

133
00:16:37,500 --> 00:16:40,200
Да.

134
00:16:40,400 --> 00:16:45,500
Радвам се да чуя това.
Това опитах.

135
00:16:45,600 --> 00:16:48,500
Да, много. Да, разбира се.

136
00:16:53,800 --> 00:16:57,700
Да. Звучи много добре.

137
00:16:57,900 --> 00:17:00,800
Напълно съм съгласен.

138
00:17:03,000 --> 00:17:05,500
Да, мислех си същото.

139
00:17:05,600 --> 00:17:10,600
Да тогава. Това наистина ни интересува,
Така че е добре да говорим за това.

140
00:17:10,700 --> 00:17:13,400
Добър, Åsa.

141
00:17:13,600 --> 00:17:16,300
Вземате ли родителя обаждане
По телефона?

142
00:17:16,500 --> 00:17:19,200
Да, наистина оценяваме това.

143
00:17:19,400 --> 00:17:23,600
Нали?
Да, важно е да стоим заедно.

144
00:17:23,800 --> 00:17:28,400
- Ще проведем този разговор заедно.
- Ще й кажа.

145
00:17:28,600 --> 00:17:33,000
- Можете ли да облечете?
- Е, тогава поддържаме връзка.

146
00:17:33,200 --> 00:17:37,400
- Можете ли да облечете?
- Говорим. Приятно прекарване.

147
00:17:37,600 --> 00:17:40,000
Какво, по дяволите, правиш?

148
00:17:40,200 --> 00:17:45,100
Взехте ли обаждането на родителите
По телефона? Направихте ли това?

149
00:17:45,300 --> 00:17:50,700
Защо не? Åsa се обади. Ти каза „да“
Че сме го отложили твърде дълго.

150
00:17:50,800 --> 00:17:55,800
- Имаше неща, за които трябва да говорим.
- Да, нещата <i> ние трябва да говорим.

151
00:17:55,900 --> 00:17:59,200
Отложили сме го
Защото си отивал от месеци.

152
00:17:59,300 --> 00:18:04,000
Казах, че трябва да те чакаме,
Така че всички бихме могли да присъстваме.

153
00:18:04,200 --> 00:18:07,500
Със сигурност не трябва да ви питам всичко?

154
00:18:08,800 --> 00:18:14,600
Отложих ви го и
Тогава ще се присъедините към мен.

155
00:18:14,800 --> 00:18:21,000
Сега можете да го улесните. Съгласихме се
Че някой идва и го разследва.

156
00:18:27,700 --> 00:18:30,000
Уредихте ли го?

157
00:18:30,200 --> 00:18:32,000
Да.

158
00:18:32,100 --> 00:18:37,400
Не можете просто да го съгласите
Без да сте в разговора.

159
00:18:37,500 --> 00:18:40,600
Той не се нуждае от разследване.

160
00:18:40,700 --> 00:18:44,200
Не знаеш нищо
За това, от което се нуждае.

161
00:18:44,400 --> 00:18:48,200
Напълно глупав ли си, нали?
Ти ли си това?

162
00:18:48,400 --> 00:18:51,200
Не можеш просто да се прибереш у дома
По този начин.

163
00:18:51,300 --> 00:18:54,600
Влизате тук
Без да ме питате.

164
00:18:54,700 --> 00:18:57,100
Защо го правиш?

165
00:18:58,600 --> 00:19:02,800
Можете ли да отговорите?
Защо го правиш?

166
00:19:03,000 --> 00:19:07,600
Прецакаш ли това, което мисля?
По дяволите, вземи те!

167
00:19:07,800 --> 00:19:12,000
Така че край, тогава! Не виждаш ли
Че се опитвам да ви помогна?

168
00:19:12,100 --> 00:19:17,300
Не ме виждайте да се опитвам
Да направиш нещо добро? Не мога да направя повече!

169
00:20:49,400 --> 00:20:50,800
Мария.

170
00:20:52,800 --> 00:20:55,600
Какво е това?

171
00:20:55,800 --> 00:20:58,800
Това, това ... не работи.

172
00:21:01,100 --> 00:21:04,500
- За какво говориш?
- не е възможно.

173
00:21:04,600 --> 00:21:08,600
Ти ... имаш нужда от помощ
на този ум.

174
00:21:08,700 --> 00:21:10,400
Помощ?

175
00:21:10,600 --> 00:21:15,600
Да. Трябва да сте в курса за майсторство,
нещо.

176
00:21:15,800 --> 00:21:20,900
- Не мога да го имам по този начин.
- Не мога.

177
00:21:22,800 --> 00:21:25,900
- Мария, искам да кажа така.
- Да, аз и.

178
00:21:26,100 --> 00:21:32,000
Но не съм аз
което продължава курс. Може би това си ти.

179
00:21:32,200 --> 00:21:37,800
Какво правиш ...
Разболявам се от това.

180
00:21:38,000 --> 00:21:42,000
Какво правя?
Това, което правите, ме разболява.

181
00:21:42,200 --> 00:21:46,500
Ти си ядосан и ядосан.
Погледнете те сега. Ти си Дрит -в.

182
00:21:53,700 --> 00:21:55,700
Не можеш да кажеш -

183
00:21:55,800 --> 00:21:59,900
- че ще променя мнението си
Защото направихте нещо, което беше спретнато.

184
00:22:00,000 --> 00:22:03,200
Освен това бяхте
Поне толкова ядосан като мен.

185
00:22:06,200 --> 00:22:08,200
Здравейте.

186
00:22:37,200 --> 00:22:39,800
Кой иска кисело мляко?

187
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
Добре. Бъдете толкова добри.

188
00:22:42,100 --> 00:22:47,300
Отиваш ли ...?
Не, не, не ... виждали ли сте?

189
00:22:47,400 --> 00:22:53,000
Можете ли да го изсушите?
Благодаря ти. Помага много.

190
00:22:53,200 --> 00:22:57,000
Беше малко ...
Трябва ли да имате и повече?

191
00:22:57,200 --> 00:23:02,000
Добро утро. На каната има кафе
Ако искате.

192
00:23:02,200 --> 00:23:03,900
Мамо!

193
00:23:05,600 --> 00:23:07,900
- Мамо!
- Стела!

194
00:23:15,300 --> 00:23:18,800
- Микаел, сега скоро ще отидем.
- Добре.

195
00:23:19,800 --> 00:23:21,800
Хайде тогава.

196
00:23:25,700 --> 00:23:29,800
- Добре, тате.
- Да ...

197
00:23:30,000 --> 00:23:33,300
Сега отиваме, Микаел.

198
00:23:33,400 --> 00:23:35,600
Ела. Да!

199
00:23:35,700 --> 00:23:39,000
- Помощ, татко.
- Да, сега отиваме.

200
00:23:39,100 --> 00:23:42,600
- Защо това?
- Тогава ще го докоснем.

201
00:23:42,700 --> 00:23:47,600
Готов съм да работя с мен
себе си, но вие също имате много в това.

202
00:23:49,700 --> 00:23:52,500
Така че. Изчакайте татко.

203
00:23:57,400 --> 00:24:00,000
Не искате да се разделяте?

204
00:24:11,200 --> 00:24:14,800
Искате ли да бъдете разделени?

205
00:24:15,000 --> 00:24:17,100
Боже мой, отговори тогава.

206
00:24:23,600 --> 00:24:25,700
Татко идва.

207
00:24:34,700 --> 00:24:38,600
- Кой трябва да си легне?
- I.

208
00:24:42,400 --> 00:24:44,700
Ще спиш ли тук?

209
00:24:46,600 --> 00:24:51,300
Нараних главата си.
Трябва да спя.

210
00:24:51,500 --> 00:24:56,600
- Не можем ли да говорим?
- Не мога да направя сега, Мария.

211
00:24:56,800 --> 00:25:01,700
- Не можем ли да спим заедно?
- Не се чувствам много добре.

212
00:25:01,900 --> 00:25:05,200
Не мога просто да се променя.

213
00:25:05,400 --> 00:25:09,000
Знаеш колко съм уморен.
Не мога да го направя сега.

214
00:25:09,200 --> 00:25:11,500
Събуждаш децата.

215
00:25:12,600 --> 00:25:16,200
Можем да говорим за това утре.
Сега е късно.

216
00:25:16,400 --> 00:25:21,400
- Срещнахте ли друг? Дали?
- Не, със сигурност не.

217
00:25:21,600 --> 00:25:24,400
Какво е тогава?

218
00:25:24,500 --> 00:25:28,500
- Какво е?
- можем да говорим за това утре.

219
00:25:28,700 --> 00:25:32,300
Така че. Сега трябва да спим. Моля.

220
00:26:10,200 --> 00:26:12,600
Не мога да направя това.

221
00:26:12,800 --> 00:26:16,200
Не мога да бъда тук
Когато е така.

222
00:26:16,300 --> 00:26:19,300
- Не добре.
- "Не добре"?

223
00:26:29,400 --> 00:26:34,200
Ще си отида, докато не разберете
Какво искате. Трябва да вземете децата.

224
00:26:34,400 --> 00:26:37,400
- Добре.
- "Добре"?

225
00:26:37,500 --> 00:26:39,900
Добре.

226
00:26:40,100 --> 00:26:44,900
Мислите ли, че е добре
Че просто отивам?

227
00:26:45,000 --> 00:26:49,000
Вие сте този, който го предложихте.
Ако имате нужда от това, това е добре.

228
00:26:49,200 --> 00:26:52,300
Не мога да бъда тук
Когато е така.

229
00:26:52,500 --> 00:26:55,700
Просто направете най -доброто за вас.

230
00:26:55,800 --> 00:26:59,300
Значи мислите
Че това е най -доброто за мен?

231
00:27:57,500 --> 00:28:01,100
Микаел, мислиш ли, че съм много ядосан?

232
00:28:03,000 --> 00:28:06,600
Мария, той ще го пусне там.

233
00:28:06,700 --> 00:28:11,400
- Микаел, мислиш ли, че мама е ядосана?
- Спрете. Край!

234
00:28:11,500 --> 00:28:15,800
Той би казал това
Ако той мисли така.

235
00:28:39,600 --> 00:28:42,800
Можете поне да ме стискате.

236
00:28:55,700 --> 00:28:57,800
Обичам те.

237
00:29:06,200 --> 00:29:10,900
Майната му, просто си наистина шибан.

238
00:29:49,900 --> 00:29:55,700
- Благодаря ви много. Това е толкова мило от теб.
- просто трябва да липсва.

239
00:29:55,800 --> 00:30:00,900
- Ще ти се обадя. Успех.
- ти и. Имам го.

240
00:30:43,000 --> 00:30:48,000
<i> Ти дойде в Сигмунд. Ограда
Съобщение, след което се обаждам обратно. </i>

241
00:30:52,800 --> 00:30:56,400
<i> Оставете съобщение,
Тогава се обаждам обратно. </i>

242
00:31:08,600 --> 00:31:12,500
<i> е умът да се унищожи
Връзката със семейството ви, -</i>

243
00:31:12,700 --> 00:31:16,000
<i>- Можете ли да получите помощ
на модела Bråset. </i>

244
00:31:16,100 --> 00:31:21,400
<i> офертата е за всички над 18 години
Това се бори с гняв и насилие. </i>

245
00:31:21,500 --> 00:31:25,500
<i> Важно е
За да се справят с проблема им, -</i>

246
00:31:25,700 --> 00:31:29,300
<i>- защото вреди
останалата част от семейството. </i>

247
00:31:36,300 --> 00:31:38,300
Край!

248
00:31:47,400 --> 00:31:50,000
- Здравей.
- Какво правиш тук?

249
00:31:50,100 --> 00:31:54,200
Просто идвам да се запознаем.
Може да успеем да отидем в кафене.

250
00:31:54,400 --> 00:31:57,500
Не идвайте тук.
Страхотно е.

251
00:31:57,600 --> 00:32:01,400
Няма огромна флейта
Че идвам да поздравя.

252
00:32:01,600 --> 00:32:06,300
- Мамо, просто отиди. Добре?
- Това е вредно нещо да се каже.

253
00:32:06,500 --> 00:32:11,700
Просто съм приличен.
Не е нужно да говорите с мен така.

254
00:32:11,800 --> 00:32:14,400
Мамо, не искам
Че ще дойдете тук.

255
00:32:14,600 --> 00:32:17,400
Защо не?
Никога не влизам.

256
00:32:17,500 --> 00:32:21,600
Това е толкова стегнато
Да посетите една разходка?

257
00:32:21,700 --> 00:32:26,300
Мислех, че може да мислите така
Беше хубаво. Но не.

258
00:32:26,500 --> 00:32:30,900
Боже мой, толкова смущаващо!
Майка ти дойде на гости, за да поздрави.

259
00:32:31,100 --> 00:32:34,100
- Наистина си луд.
- И така, тогава.

260
00:32:34,300 --> 00:32:36,700
Да, просто върви. Моля, бъдете добре!

261
00:32:41,800 --> 00:32:46,700
Алма, извинявай. Беше глупаво.
Съжалявам, че беше така.

262
00:33:03,300 --> 00:33:07,800
<i> Ти дойде в Сигмунд. Ограда
Съобщение, след което се обаждам обратно. </i>

263
00:33:08,000 --> 00:33:11,100
Здравей. Това съм аз.

264
00:33:11,200 --> 00:33:14,700
Просто се чудех как вървят нещата.

265
00:33:16,100 --> 00:33:21,200
Ако утре влизате в града,
Можете ли да донесете моята екзема?

266
00:33:21,400 --> 00:33:26,400
Лежи в горната част на рафта
в банята отляво.

267
00:33:26,500 --> 00:33:31,100
Сега сърбеж много.
Той сърбеж много повече от обикновено.

268
00:33:31,200 --> 00:33:36,700
Тогава може да не заспя и ...
Може да се наложи да отида на лекар, но ...

269
00:33:38,200 --> 00:33:42,800
Не можеш ли ...?
Обадете ми се или ми изпратете съобщение.

270
00:33:46,700 --> 00:33:50,400
Между другото, забравих някои чорапи.
И долни гащи.

271
00:33:50,600 --> 00:33:55,600
Ако и вие можете да го донесете ...
И тогава ... добре ...

272
00:33:55,700 --> 00:33:57,700
Нощ.

273
00:35:00,400 --> 00:35:02,800
Аз съм в средата.

274
00:35:03,000 --> 00:35:07,600
Намерих само сините гащи.
Тази сутрин беше стрес.

275
00:35:07,800 --> 00:35:11,300
И тогава беше
Този крем, нали?

276
00:35:12,300 --> 00:35:16,200
Сближавали ли сте се до това, което искате?

277
00:35:17,900 --> 00:35:22,400
Мисля, че е добре
С времето и пространството и за двама ни.

278
00:35:22,600 --> 00:35:27,300
За мен е важно
да не дефинирам нищо в момента.

279
00:35:27,400 --> 00:35:31,300
Но ...
Трябва да вляза отново.

280
00:35:31,400 --> 00:35:34,300
Не забравяйте да дадете брадавицата на Микаел.

281
00:35:34,500 --> 00:35:38,300
- Трябва да се приема всяка седмица.
- Да, направих го.

282
00:35:38,500 --> 00:35:43,300
И тогава термосът ... когато щях
Изплакнете го, миришеше, че ме боли.

283
00:35:43,500 --> 00:35:48,200
Трябва да го разгърнете напълно
И го изплакнете във вряща вода.

284
00:35:48,400 --> 00:35:52,400
И тогава никога не съм получавал
Дадох ви това.

285
00:35:55,900 --> 00:35:57,900
Трябва да го прочетете.

286
00:36:02,100 --> 00:36:07,100
Не съм предоставил детегледачка.
Тогава знаете какво ни очаква, -

287
00:36:07,200 --> 00:36:10,700
- Ако се върнем отново заедно.

288
00:36:10,900 --> 00:36:16,000
Но пътуването се плаща, за да можете
Пътувайте с някой друг, ако искате.

289
00:36:20,900 --> 00:36:22,900
Трябва да вляза отново.

290
00:36:23,100 --> 00:36:27,900
Очаквах с нетърпение да работя,
Но не мога да го направя сега.

291
00:36:28,100 --> 00:36:32,700
Нямам работа, така че печеля
Нищо, така че трябва да вземете сметките.

292
00:36:32,900 --> 00:36:35,800
Трябва да вляза отново,
Така че не губя тази работа.

293
00:36:35,900 --> 00:36:38,800
Но аз наистина искам да работя.

294
00:36:39,000 --> 00:36:43,300
Не разбирам
Защо правите това.

295
00:36:43,400 --> 00:36:48,300
- Не мога да говоря за това сега.
- Дали защото не съм достатъчно добър?

296
00:36:48,500 --> 00:36:52,000
Промених ли,
Така че не сте направили това, -

297
00:36:52,200 --> 00:36:58,000
- Но не мога да се оправя.
Правя възможно най -добре.

298
00:36:58,200 --> 00:37:03,100
Изморен съм и съм жертвал всичко
Мечтаех да го направя.

299
00:37:03,200 --> 00:37:06,000
- Просто съм лайна.
- Не бийте се.

300
00:37:06,200 --> 00:37:09,200
- Не си заслужавам глупости.
- Не го правете.

301
00:37:10,200 --> 00:37:13,700
Ако дойда
На курса за майсторство -

302
00:37:13,800 --> 00:37:16,800
- или на психиатрични,
Искаш ли ме тогава?

303
00:37:16,900 --> 00:37:20,500
Можете ли просто да кажете
Какво искаш да направя?

304
00:37:20,600 --> 00:37:23,000
Ти, ти ... погледни ме.

305
00:37:23,100 --> 00:37:28,100
Сега влизам и вие трябва да ви отведете
заедно. Трябва да говорите с някого.

306
00:38:37,800 --> 00:38:41,000
Той няма да бъде разделен.

307
00:38:41,200 --> 00:38:44,700
Не мога да повярвам в това.
Той просто се нуждае от място.

308
00:38:44,800 --> 00:38:50,200
Не знам.
Чувствам, че всичко може да се случи.

309
00:38:50,300 --> 00:38:55,000
Вече не знам кой е той.
Не разбирам какво прави.

310
00:38:55,200 --> 00:38:58,700
Той никога не е бил в
по -дълга връзка пред вас.

311
00:38:58,900 --> 00:39:04,700
- И тогава той се срещна с Дракула.
- Да, той беше малко нещастен.

312
00:39:04,900 --> 00:39:08,200
Но той няма този опит
Както имате, -

313
00:39:08,300 --> 00:39:11,300
- С деца и предишни условия.

314
00:39:11,500 --> 00:39:14,600
- Той е бил по предишни въпроси.
- половин година, да.

315
00:39:14,800 --> 00:39:19,900
Но той не е бил място, където
Трябва да работите, за да продължите напред.

316
00:39:20,000 --> 00:39:22,600
Просто звучи като
Трябва да в терапия.

317
00:39:22,700 --> 00:39:27,200
Той не иска. Той само ще
Че ще се променя.

318
00:39:27,300 --> 00:39:30,600
Невъзможно е да се каже.

319
00:39:30,700 --> 00:39:33,900
Тогава той трябва да може да каже това
пред трето лице.

320
00:39:34,100 --> 00:39:38,200
Ако той се страхува да се окаже
За аутсайдер, -

321
00:39:38,400 --> 00:39:40,800
- Тогава има нещо, което той крие.

322
00:39:40,900 --> 00:39:45,800
Бил ли е в терапия преди? №
Говори ли с приятелите си за това?

323
00:39:46,000 --> 00:39:49,000
Не, той няма клапан.
Само аз.

324
00:39:49,200 --> 00:39:51,800
Ако той наистина иска да те напусне, -

325
00:39:52,000 --> 00:39:56,300
- е задължително с медиацията,
Ако имате деца.

326
00:39:56,500 --> 00:40:00,900
- Той може да бъде замесен.
- Да, това е минимум.

327
00:40:15,100 --> 00:40:19,600
- Здравей. Мария и Сигмунд?
- Да.

328
00:40:19,700 --> 00:40:22,200
Здравей. Здравей.

329
00:40:22,400 --> 00:40:24,400
Присъединете се към мен.

330
00:40:25,600 --> 00:40:29,000
Така Сигмунд казва, че изпитва -

331
00:40:29,200 --> 00:40:33,600
- че няма място,
И че се чувства в капан.

332
00:40:33,800 --> 00:40:39,200
Да. Разболявам се от това.
Или ... не знам.

333
00:40:39,400 --> 00:40:44,900
Трудно е да се сортира сега.
Може би затова имам нужда от стаи.

334
00:40:45,100 --> 00:40:49,200
Стая? Ти работиш през цялото време.
Аз съм сам с всичко.

335
00:40:49,400 --> 00:40:51,500
Имате много стаи.

336
00:40:51,700 --> 00:40:56,800
Когато е мой ред да работя,
Тогава все още си вършиш работа.

337
00:40:57,000 --> 00:41:01,400
Моля ви да отмените,
И тогава искате да бъдете разделени!

338
00:41:01,600 --> 00:41:07,100
Разбирам, че имате много на сърцето си,
Но можем ли първо да се съсредоточим върху Sigmund?

339
00:41:07,200 --> 00:41:10,400
- Добре ли е за теб, Мария?
- Да.

340
00:41:10,600 --> 00:41:16,000
Какво ви прави трудно
Да вземете стаята, от която се нуждаете?

341
00:41:16,200 --> 00:41:19,300
Не е толкова лесно да се каже.

342
00:41:19,500 --> 00:41:23,000
Има разлика
в частни и работни стаи.

343
00:41:23,200 --> 00:41:27,600
Имате една от частите,
И аз нямам нито една от частите.

344
00:41:27,800 --> 00:41:32,800
Така че Мария е във всичко, навсякъде.

345
00:41:33,000 --> 00:41:36,400
Не знам
Как да го обясня.

346
00:41:36,600 --> 00:41:39,800
Никъде не се справям добре.

347
00:41:39,900 --> 00:41:44,200
Нямам място за маневра.
Нямам място в дома.

348
00:41:44,300 --> 00:41:48,000
Сега няма място за никого.
Това е забързано време.

349
00:41:48,100 --> 00:41:51,800
Ставам малко любопитен
Какво казваш, Сигмунд.

350
00:41:52,000 --> 00:41:56,000
Какво ви прави трудно
Да вземеш това пространство?

351
00:41:56,100 --> 00:42:00,000
Не знам
Ако е трудно ...

352
00:42:00,200 --> 00:42:04,700
Не? Какво искаш да кажеш?
Просто не си вземаш място?

353
00:42:04,800 --> 00:42:08,800
Да ... има толкова много конфликти
През цялото време, -

354
00:42:09,000 --> 00:42:11,900
- Особено ако аз
Опитвам се да заеме място.

355
00:42:12,100 --> 00:42:15,700
Мислите ли, че е трудно?
С конфликти?

356
00:42:15,800 --> 00:42:18,200
Да, уморително е.

357
00:42:18,400 --> 00:42:22,100
Само по вина на Мери ли е
че нямате място, -

358
00:42:22,300 --> 00:42:25,400
- Или има нещо, което можете да направите сами?

359
00:42:25,600 --> 00:42:30,500
Не знам. За да бъда честен
Не знам какво да кажа.

360
00:42:30,700 --> 00:42:34,200
Има толкова много гняв
Че не виждам ясно.

361
00:42:34,400 --> 00:42:39,600
Ясно е, че човек се ядосва
Когато сте сами с всичко през цялото време.

362
00:42:39,700 --> 00:42:45,800
Аз също поемам много отговорност.
В крайна сметка се грижех за вашите деца.

363
00:42:46,000 --> 00:42:50,600
- има разходи.
- Трябва ли да започнем да разчитаме на това и?

364
00:42:50,700 --> 00:42:54,600
Радвам се за всичко това
Дадохте на големите деца, -

365
00:42:54,700 --> 00:42:59,100
- но това също е струвало нещо
Че сте влезли в живота им.

366
00:42:59,300 --> 00:43:02,600
Току -що ги имах,
Ако бях имал много свобода.

367
00:43:02,700 --> 00:43:08,900
Просто трябва да преминем през това. Деца
са малки. Никога нямаме детегледачка.

368
00:43:09,000 --> 00:43:15,000
С несигурна икономика и четири деца,
Ясно ли е, че трябва да се придържаме.

369
00:43:15,100 --> 00:43:20,100
- Развеждах се преди и ...
- Това е от зимните празници.

370
00:43:20,300 --> 00:43:23,900
Записали ли сте го?

371
00:43:24,100 --> 00:43:30,700
<i> Това е единственото нещо, което трябва да запомните!
Но ти просто си лайна в него! </i>

372
00:43:30,800 --> 00:43:36,400
- Той е изваден от контекста.
- Не е нужно да слушаме това сега.

373
00:43:36,600 --> 00:43:38,600
Боже мой!

374
00:43:41,900 --> 00:43:45,400
Не се ли ядосваш, Сигмунд?

375
00:43:45,600 --> 00:43:48,800
Не ... не знам.

376
00:43:49,000 --> 00:43:53,500
Трябва да ви ядоса
Че Мери се ядосва толкова.

377
00:43:55,100 --> 00:44:00,000
Ако не знаете, че сте ядосани,
Може би е проблем сам по себе си?

378
00:44:00,200 --> 00:44:04,500
Но можеш ли да разбереш
Че умът ви го засяга?

379
00:44:04,600 --> 00:44:06,600
Това е голяма картина.

380
00:44:06,800 --> 00:44:11,100
Не мисля, че решението е
Че отивам на курс за майсторство.

381
00:44:11,300 --> 00:44:17,800
Защо трябва да бъда понижен
За да получите повече място, -

382
00:44:18,000 --> 00:44:21,600
- Когато вече сте
Кой има най -много място?

383
00:44:21,800 --> 00:44:24,900
Мисля, че трябва да го разрешим заедно, -

384
00:44:25,000 --> 00:44:28,400
- И аз съм готов
Да влезем в терапия, заедно.

385
00:44:28,500 --> 00:44:31,200
В момента не съм там.

386
00:44:34,300 --> 00:44:39,900
Добре. Сега часът скоро приключи,
И трябва незабавно да се откажем.

387
00:44:40,100 --> 00:44:45,400
Но бих искал да обобщя
И изясни къде сме в процеса.

388
00:44:45,500 --> 00:44:50,700
Мери, бихте искали да продължите
Да работим върху това върху връзката?

389
00:44:50,900 --> 00:44:54,400
Сигмунд, какво мислиш сега?

390
00:44:54,600 --> 00:44:56,500
Да ...

391
00:44:56,600 --> 00:45:00,600
Не съм сигурен
Дали искам да продължа.

392
00:45:00,800 --> 00:45:05,600
Тогава трябва да можете да кажете нещо.
В крайна сметка не мога да живея в несигурност.

393
00:45:05,700 --> 00:45:09,600
Трябва да можете да кажете
Независимо дали искате да опитате или не.

394
00:45:12,300 --> 00:45:17,100
Абсолютно се чука. Нямам идея
С какво трябва да се справя.

395
00:45:17,200 --> 00:45:21,500
Това е взискателно за Мери.
Разбирам това.

396
00:45:21,600 --> 00:45:27,700
Мария би искала да се премести вкъщи и да знае
С какво трябва да се справи.

397
00:45:27,800 --> 00:45:30,000
Да, разбирам го.

398
00:45:30,200 --> 00:45:34,400
Можем ли да определим краен срок
Да даде ясен отговор на Мария?

399
00:45:34,500 --> 00:45:37,000
Добре.

400
00:45:37,200 --> 00:45:41,000
Какво мислиш, Сигмунд?
Ден или седмица?

401
00:45:41,200 --> 00:45:45,300
Хубаво е
Че чакането не е толкова дълго.

402
00:45:45,400 --> 00:45:49,200
Мога да си представя няколко дни.

403
00:45:49,400 --> 00:45:52,300
Да? Страхотно е.

404
00:45:52,500 --> 00:45:55,300
Можем ли да кажем до сряда вечер?

405
00:45:55,500 --> 00:45:58,300
Вървиш ли добре за теб, Мери?

406
00:46:07,100 --> 00:46:10,700
Тогава мисля
Че се виждаме отново в четвъртък.

407
00:46:10,800 --> 00:46:15,600
Тогава можем да поговорим малко за пътя напред
заедно или всеки за вас.

408
00:46:16,600 --> 00:46:19,500
Мисля, че това е важно.

409
00:46:23,400 --> 00:46:27,800
Извинете. Готово ли сме?
Мисля, че това е работата, като ...

410
00:46:31,600 --> 00:46:36,100
Бих искал да проверя
Някаква лична информация.

411
00:46:36,300 --> 00:46:37,600
Да.

412
00:47:00,400 --> 00:47:04,000
Той щеше да изпрати отговор
до тази вечер.

413
00:47:04,100 --> 00:47:08,400
<i> Той вероятно ще отговори. Той подхранва
Ами да запази това, което той обещава? </i>

414
00:47:08,600 --> 00:47:13,100
Да. Може би отделно
От брака обещава.

415
00:47:13,200 --> 00:47:18,300
<i> Нещата вървят добре. Това ...
Знаеш ли какво? Просто мисля ... </i>

416
00:47:20,600 --> 00:47:24,700
Не знам ...
Какво мислите, че иска да пише?

417
00:47:26,400 --> 00:47:31,600
<i> мисля ... не можеш ли
Опитайте се да не мислите за това? </i>

418
00:47:31,800 --> 00:47:34,900
<i> дишайте малко със стомаха,
и да ти съня. </i>

419
00:47:35,000 --> 00:47:38,200
<i> Той те обича.
Знам, че го прави. </i>

420
00:47:38,400 --> 00:47:42,400
<i> Ако ви напусне, значи е
Идиот. И той не е. </i>

421
00:48:26,300 --> 00:48:28,600
<i> Скъпа Мери, -</i>

422
00:48:28,700 --> 00:48:33,800
<i>- Първо искам да ви благодаря за всички
хубавите моменти заедно. </i>

423
00:48:34,000 --> 00:48:37,100
<i> Това означаваше толкова много за мен. </i>

424
00:48:38,600 --> 00:48:42,400
<i> Вероятно трябва да се подготвите за
че искам извън връзката. </i>

425
00:49:28,000 --> 00:49:31,400
<i> Ти дойде в Сигмунд.
Оставете съобщение. </i>

426
00:49:35,100 --> 00:49:37,100
Мамо!

427
00:49:39,100 --> 00:49:43,100
Мамо! Не мога да направя това!

428
00:49:59,300 --> 00:50:01,900
Трябва да се подготвите за
Че искам извън връзката.

429
00:50:02,000 --> 00:50:05,200
Трябва да се подготвите за
Че искам извън връзката.

430
00:50:05,300 --> 00:50:08,300
Трябва да се подготвите за
Че искам извън връзката.

431
00:50:08,500 --> 00:50:11,800
<i> трябва да се подготвите за
че искам извън връзката. </i>

432
00:50:35,400 --> 00:50:40,100
<i> Ти дойде в Сигмунд. Ограда
Съобщение, след което се обаждам обратно. </i>

433
00:50:40,300 --> 00:50:45,300
Идвам и водя децата сега,
Тогава можете да отидете, където искате.

434
00:50:45,400 --> 00:50:50,800
Мога да направя без теб. I
Никога няма да говоря с децата за вас.

435
00:50:50,900 --> 00:50:55,200
Вече не се притеснявам да съм тук,
Така че сега се прибирам.

436
00:50:55,300 --> 00:50:59,800
Хубаво е, ако можете да потвърдите
Че сте получили това съобщение.

437
00:51:22,000 --> 00:51:24,800
Написа ли това?

438
00:51:26,500 --> 00:51:29,800
Така че ... страхотно е.

439
00:51:32,300 --> 00:51:37,200
- Толкова е тъжно, че се чувстваш по този начин.
- Скъпи ...

440
00:51:37,400 --> 00:51:42,000
Просто имам малко
в ада шибан.

441
00:51:42,100 --> 00:51:48,000
Добре е. Имам какво да направя.
Отивам да изчистя и да се къпя ...

442
00:51:48,200 --> 00:51:51,400
Има някои поща, които трябва да изпратя.

443
00:51:51,600 --> 00:51:55,400
Мога да дойда тук
След като съм бил в Blindern.

444
00:51:55,600 --> 00:51:58,300
Тази вечер спя тук.

445
00:51:58,500 --> 00:52:03,000
Това е невероятно вид от теб,
Но аз го правя.

446
00:52:03,100 --> 00:52:06,600
- Не е нужно.
- Добре.

447
00:52:06,800 --> 00:52:10,700
Тогава ми се обаждате, ако има нещо.

448
00:52:10,800 --> 00:52:13,700
- Обещаваш ли го?
- Да, аз се обаждам.

449
00:52:13,800 --> 00:52:17,100
- има го.
- Добре. Имам го.

450
00:52:30,300 --> 00:52:35,400
- Здравей.
- Мисля, че трябва да чакаме Sigmund.

451
00:52:35,500 --> 00:52:38,800
Получих съобщение за
Че той не идва.

452
00:52:38,900 --> 00:52:42,800
- Защо не?
- Той не е написал нищо за това.

453
00:52:45,700 --> 00:52:48,800
Майната ми.

454
00:52:50,100 --> 00:52:54,900
Тъй като все още имате този час,
Може би искате да влезете?

455
00:52:56,800 --> 00:53:02,000
- сам?
- Може да извлечете нещо от него.

456
00:53:04,100 --> 00:53:09,400
Сега това може да е нещо друго
отколкото това, което сте чакали.

457
00:53:09,500 --> 00:53:13,300
Не разбирам
Защо ще седя тук, -

458
00:53:13,400 --> 00:53:16,400
- Когато това е той
Кой има нужда от това.

459
00:53:16,600 --> 00:53:20,400
Трябва ли просто да слезе така?
Не правете нищо.

460
00:53:20,600 --> 00:53:26,700
Да, мисля, че ще трябва
по един или друг начин.

461
00:53:28,200 --> 00:53:34,900
Не е толкова важно това, което прави.
Това, което е важно за вас сега, е -

462
00:53:35,000 --> 00:53:39,600
- върху това да се съсредоточите
да сортирате своето. Какво имаш.

463
00:53:43,400 --> 00:53:45,900
Какво имам с мен?

464
00:53:46,100 --> 00:53:49,600
Това е много голям въпрос.

465
00:53:49,700 --> 00:53:54,200
Можем да помислим какво може да бъде
Вашата роля в това.

466
00:53:54,400 --> 00:54:00,300
Моята част? Той е този, който иска да отиде.
Мислите ли, че съм го провокирал?

467
00:54:00,400 --> 00:54:03,200
- Мислите ли?
- Не.

468
00:54:03,400 --> 00:54:06,800
Не знам за какво мислите.

469
00:54:07,000 --> 00:54:11,600
Няма ли нищо в ситуацията тук
Както сте отговорни?

470
00:54:11,800 --> 00:54:16,000
Да, вероятно имам малка част в него,
Но не е толкова важно, -

471
00:54:16,100 --> 00:54:19,300
- Когато той иска да бъде разделен.

472
00:54:19,500 --> 00:54:24,800
Това е хубаво. Тогава се хващаме
в малката част, която е ваша.

473
00:54:30,400 --> 00:54:32,100
Добре.

474
00:54:32,200 --> 00:54:36,500
Последно казахте ли как беше
Когато се прибра от работа.

475
00:54:36,600 --> 00:54:40,800
Как щеше да поеме работата
и взе родителското интервю -

476
00:54:41,000 --> 00:54:46,200
- без първо да ви слушам,
И тогава изведнъж щеше да бъде разделено.

477
00:54:46,400 --> 00:54:50,200
- Да.
- Можете ли да го кажете отново?

478
00:54:51,800 --> 00:54:58,400
- Вече го казах.
- Да, но се опитайте да го кажете отново.

479
00:54:58,600 --> 00:55:03,500
Разкажете кога се прибра вкъщи
След като си отиде в продължение на шест седмици.

480
00:55:05,900 --> 00:55:08,500
<i> Бях много уморен. </i>

481
00:55:08,600 --> 00:55:13,400
<i> Слагам в съдомиялната машина,
И тогава той влезе до вратата. </i>

482
00:55:13,500 --> 00:55:17,400
<i> и какво се случва във вас
Когато го видите? </i>

483
00:55:17,600 --> 00:55:23,200
<i> Радвам се да го видя.
Обичам го, знам го. </i>

484
00:55:23,400 --> 00:55:26,400
<i> И какво се случва? </i>

485
00:55:26,500 --> 00:55:31,200
<i> той е щастлив. Той идва
към мен и ще ме прегърне. </i>

486
00:55:31,300 --> 00:55:36,300
<i> отивам към него.
Тогава той ме държи до него. </i>

487
00:55:36,400 --> 00:55:39,200
<i> и тогава и вие го прегръщате? </i>

488
00:55:39,400 --> 00:55:41,800
<i> не толкова дълго. </i>

489
00:55:42,000 --> 00:55:45,500
<i> Не искаш ли да го прегръщаш обратно? </i>

490
00:55:45,600 --> 00:55:49,300
<i> Не, всъщност не го искам. </i>

491
00:55:49,500 --> 00:55:53,600
<i> Защо не,
Когато сте толкова щастливи да го видите? </i>

492
00:55:55,500 --> 00:55:59,500
<i>- не знам.
- И какво се случва? </i>

493
00:55:59,700 --> 00:56:04,600
<i> Тогава той влиза и ми помага
С това, което държа върху мен. </i>

494
00:56:04,800 --> 00:56:07,900
<i> Има ли нещо, което пропускате сега? </i>

495
00:56:09,200 --> 00:56:13,600
<i> Когато спрете да го прегръщате,
Какво прави той? </i>

496
00:56:15,700 --> 00:56:21,200
<i> Не знам. Той може да бъде
леко изненадан или уморен. </i>

497
00:56:22,500 --> 00:56:25,400
<i> А ти? </i>

498
00:56:25,500 --> 00:56:28,100
<i> Гледам поглед. </i>

499
00:56:28,300 --> 00:56:32,200
<i> По какъв начин пренебрегвате? </i>

500
00:56:32,400 --> 00:56:35,400
<i>- не знам.
- Защо правиш? </i>

501
00:56:35,500 --> 00:56:39,400
<i> Защо гледаш далеч
По този начин го правите? </i>

502
00:56:41,300 --> 00:56:44,300
<i> ще
Че трябва да се чувства зле. </i>

503
00:56:44,500 --> 00:56:48,700
<i>- Защо го искаш?
- Не знам. </i>

504
00:56:48,800 --> 00:56:52,700
<i>- Има ли нещо, което е направил?
- Да, той е отишъл от нас. </i>

505
00:56:52,800 --> 00:56:57,000
<i>- но вие се съгласихте?
- Да. </i>

506
00:56:57,200 --> 00:57:00,500
<i>- И вие сте го одобрили?
- Да. </i>

507
00:57:02,000 --> 00:57:06,300
<i> Защо искате
Това трябва да се чувства зле? </i>

508
00:57:08,300 --> 00:57:10,600
<i> Не знам. </i>

509
00:57:15,200 --> 00:57:17,200
Какво се случва?

510
00:57:20,000 --> 00:57:24,200
<i>- Той започва да говори за работата. </i>
- <i> Радва ли се, че го сподели? </i>

511
00:57:24,400 --> 00:57:28,000
<i>- Да, той е щастлив. Телър.
- А ти? </i>

512
00:57:28,100 --> 00:57:32,400
<i>- просто искам той да се откаже.
- Защо това? </i>

513
00:57:32,600 --> 00:57:36,600
<i> Просто мисля, че е неудобно,
Така че го прекъсвам. </i>

514
00:57:36,700 --> 00:57:38,500
<i> Какво казваш? </i>

515
00:57:38,700 --> 00:57:42,200
Имаше нещо неща
Отново с Микаел в училище.

516
00:57:42,300 --> 00:57:47,700
<i> трябва ли Sigmund да почувства, че това е негово
Отговорност, че Микаел има проблеми? </i>

517
00:57:50,000 --> 00:57:53,600
<i> разбирам Джо
че не е негова отговорност. </i>

518
00:57:53,700 --> 00:57:58,100
<i> Но вие все още искате той да се чувства
Че това е негова отговорност? </i>

519
00:57:58,300 --> 00:58:00,600
<i>- Да.
- Защо? </i>

520
00:58:00,800 --> 00:58:06,000
<i> защото се е случило
докато той беше далеч от мен. </i>

521
00:58:06,200 --> 00:58:11,000
<i> Но смятате ли, че има нещо друго
Сигмунд можеше да направи? </i>

522
00:58:12,400 --> 00:58:14,400
<i> No. </i>

523
00:58:15,700 --> 00:58:20,300
<i> но все пак ще го направите
че трябва да се чувства виновен. </i>

524
00:58:20,500 --> 00:58:22,600
<i> Да. </i>

525
00:58:22,700 --> 00:58:24,700
<i> Защо това? </i>

526
00:58:26,600 --> 00:58:30,700
<i> Защо искате
Че трябва да се чувства зле? </i>

527
00:58:37,300 --> 00:58:42,500
<i> Имате ли в няколко ситуации
Че трябва да се чувства така? </i>

528
00:58:52,600 --> 00:58:57,400
<i> Вижте дали можете да си спомните онези времена
Правихте същото. </i>

529
00:59:02,000 --> 00:59:04,800
Добре ли е?

530
00:59:35,100 --> 00:59:41,800
<i> оптимист
Знам, че най -после върви добре </i>

531
00:59:41,900 --> 00:59:46,000
<i> стига да живея тук </i>

532
00:59:46,100 --> 00:59:49,200
<i> Аз съм оптимист </i>

533
00:59:49,400 --> 00:59:53,400
<i> Аз съм оптимист </i>

534
00:59:56,800 --> 00:59:59,100
<i> Какво се случва в тази ситуация? </i>

535
00:59:59,300 --> 01:00:02,400
<i> не искам
Защото не се чувства добре. </i>

536
01:00:02,600 --> 01:00:04,900
<i> Защото се чувствам глупав. </i>

537
01:00:05,000 --> 01:00:09,200
<i> ако той види, аз съм ентусиазиран,
Ще ме осмива ли. </i>

538
01:00:09,400 --> 01:00:12,900
<i> Не искам да получавам
Цялата тази радост. </i>

539
01:00:14,600 --> 01:00:18,000
- Здравей. Мога да поема.
- върви добре.

540
01:00:18,100 --> 01:00:22,000
- Не знаете какво принадлежи на кого.
- Да, аз го правя.

541
01:00:22,200 --> 01:00:26,600
Когато сгънете дрехи, намерете
Аз моите гащи в чекмеджето на Майкъл.

542
01:00:26,800 --> 01:00:30,200
Не знаете разликата между
Вълна и памук.

543
01:00:30,400 --> 01:00:32,800
Да, да. Просто го оставете.

544
01:00:32,900 --> 01:00:36,500
Не. Никога не си тук. Не знаеш
Кои дрехи принадлежат на кого.

545
01:00:36,700 --> 01:00:41,200
Просто завършва с
Че трябва да го направя.

546
01:00:43,000 --> 01:00:46,600
- Добре. Кой е тук?
- твоето?

547
01:00:46,800 --> 01:00:48,900
Да, това е мое.

548
01:00:51,000 --> 01:00:55,700
Много добре, Сигмунд. Вижте тук.
Не беше ли добре?

549
01:00:55,800 --> 01:00:58,500
Това е на Микаел.

550
01:00:58,700 --> 01:01:01,200
И този?

551
01:01:02,600 --> 01:01:05,000
Това са панталоните на Алма.

552
01:01:05,200 --> 01:01:08,600
Това е малкото момче на Лудвиг.

553
01:01:08,800 --> 01:01:10,900
Там виждате.

554
01:01:12,700 --> 01:01:17,400
<i> Мисля, че сте знаели
Че той отива от теб дълго време. </i>

555
01:01:30,100 --> 01:01:36,100
Не мога да повярвам в това.
В крайна сметка сте работили за връзката им.

556
01:01:36,200 --> 01:01:40,000
В крайна сметка вие сте уязвимите.
Той е този, който иска да отиде.

557
01:01:40,200 --> 01:01:45,800
Може би съм го очаквал. The
Е това, което знам от детството си.

558
01:01:46,000 --> 01:01:50,400
Може да го натискам
несъзнателно извън връзката.

559
01:01:50,600 --> 01:01:55,400
- Защо трябва да го правите?
- да го задържи.

560
01:01:55,600 --> 01:01:59,000
Да го държите, като го отблъсквате?

561
01:02:01,200 --> 01:02:06,400
Ако го накарам да се почувства
Лошо, че нещата са негова вина, -

562
01:02:06,600 --> 01:02:11,000
- Тогава той ще мисли
Че съм по -добър от него.

563
01:02:11,200 --> 01:02:16,000
И тогава той ще повярва
Че има късмет, че ме има, -

564
01:02:16,200 --> 01:02:18,900
- и че трябва да е с мен.

565
01:02:19,100 --> 01:02:26,000
Така че, ако го накарам да
да се чувствам по -нисък от мен, -

566
01:02:26,200 --> 01:02:31,400
- Тогава той не открива колко лошо
Наистина съм.

567
01:02:31,500 --> 01:02:36,100
Uff a me. Т.е. ...

568
01:02:36,300 --> 01:02:40,700
Не мислиш, че си
по -ниско от него?

569
01:02:40,800 --> 01:02:42,700
Ти ...

570
01:02:42,800 --> 01:02:45,400
Толкова си добър.

571
01:02:47,000 --> 01:02:49,900
Толкова съм ти любител на теб.

572
01:02:52,200 --> 01:02:58,600
Извинете ме.
Този пуловер беше толкова ужилен.

573
01:03:02,300 --> 01:03:04,500
Добре.

574
01:03:26,600 --> 01:03:31,200
<i> Винаги ли сте се страхували
Да бъде изоставен? </i>

575
01:03:31,400 --> 01:03:34,800
<i> Какво става
Ако той отиде от теб? </i>

576
01:03:35,000 --> 01:03:37,600
<i> Тогава умирам. </i>

577
01:03:37,700 --> 01:03:39,700
<i> Умираш ли? </i>

578
01:03:39,900 --> 01:03:44,000
<i> Да, или ... да се размине. </i>

579
01:03:45,700 --> 01:03:47,700
<i> Защо това? </i>

580
01:03:47,900 --> 01:03:51,200
<i> защото той носи с
Всичко, което е добро в живота ми. </i>

581
01:03:51,400 --> 01:03:54,000
<i> Тогава не е останало нищо. </i>

582
01:03:55,500 --> 01:04:00,800
<i> Така че, ако отново има само вас,
Значи не е ли достатъчно добро? </i>

583
01:04:02,200 --> 01:04:06,400
<i> Всичко, което е добре, то е
свързани с него? </i>

584
01:04:06,600 --> 01:04:11,500
<i> Да, по някакъв начин. Той е по някакъв начин
Какво е добро за мен. </i>

585
01:04:14,000 --> 01:04:18,000
<i> Наистина не осъзнавам
Че го взех. </i>

586
01:04:20,700 --> 01:04:25,100
<i> но рано или късно
Ще го открие ли. </i>

587
01:04:25,200 --> 01:04:31,000
<i> Ако получи време да бъде в неговия
собствена стая или с други, -</i>

588
01:04:31,100 --> 01:04:36,400
<i>- тогава той ще открие
Че е много по -добре да си там -</i>

589
01:04:36,600 --> 01:04:39,000
<i>- отколкото да съм с мен. </i>

590
01:04:43,800 --> 01:04:46,000
- Здравей.
- Здравей.

591
01:04:46,100 --> 01:04:48,000
Моето момиче.

592
01:04:50,000 --> 01:04:52,400
Можете да се справите поне с косата си.

593
01:04:52,600 --> 01:04:54,700
Здравей. Там бяхте.

594
01:04:56,600 --> 01:04:59,900
- И татко се забави?
- Да.

595
01:05:00,000 --> 01:05:04,700
Тук сме, за да говорим за Алма.
Тази зима беше много добре.

596
01:05:04,900 --> 01:05:08,700
Невероятно съм впечатлен от него
Ти си направил.

597
01:05:08,900 --> 01:05:12,000
Освен това сте
Радост да имам в класната стая.

598
01:05:12,200 --> 01:05:17,200
Ти си мил, забавен и грижовен,
И вие доставяте домашното си, когато отивате.

599
01:05:17,400 --> 01:05:21,500
Между другото виждали ли сте
Главна книга? Толкова е хубаво.

600
01:05:21,700 --> 01:05:26,000
Не, не съм го виждал.
Защо не сте ми показали?

601
01:05:26,100 --> 01:05:30,900
Не е нужно да проверявам началната страница,
За Алма винаги доставя.

602
01:05:31,000 --> 01:05:33,300
Да, тя го прави.

603
01:05:33,500 --> 01:05:38,600
Толкова много се говори
Родители, които са проверявали непрекъснато, -

604
01:05:38,800 --> 01:05:42,900
- И прекарвайте толкова много време за
да се втурват на децата си.

605
01:05:43,000 --> 01:05:47,000
Никога не съм те мачта.
Просто си правиш всичко -

606
01:05:47,100 --> 01:05:51,000
- без да поиска помощ.
Толкова е добре.

607
01:05:51,100 --> 01:05:56,100
Точно. Няма да е малко
Твърде много за теб, Алма?

608
01:05:56,300 --> 01:05:58,100
Добре е.

609
01:05:59,800 --> 01:06:02,500
Мисля, че това е твоят баща.

610
01:06:02,700 --> 01:06:06,700
Това беше всичко.
Две сек. Просто ще го взема.

611
01:06:12,000 --> 01:06:14,000
Това е страхотно.

612
01:06:14,200 --> 01:06:18,700
Защо казвате това за
Че не сте на страницата за домашна работа?

613
01:06:18,800 --> 01:06:24,200
- Да кажа, че си независим.
- просто завършете и го кажете, нали?

614
01:06:24,300 --> 01:06:28,500
Но никога не съм бил там.
Вие доставяте всичко необходимо.

615
01:06:28,600 --> 01:06:32,200
Толкова хубаво за теб.
Вероятно би било уморително за вас.

616
01:06:32,300 --> 01:06:35,400
- Просто защото не се притеснявате.
- Защо казваш това?

617
01:06:35,600 --> 01:06:40,800
Не разбираш нищо. Искаш ме
Трябва да работи усилено. Не е като теб.

618
01:06:41,000 --> 01:06:47,200
Нямате нужда от никого,
Но аз не съм като теб.

619
01:06:51,100 --> 01:06:53,300
- Здравей.
- Здравей.

620
01:06:53,500 --> 01:06:57,600
Просто искам да ви актуализирам по него
Говорихме за.

621
01:06:57,800 --> 01:07:03,200
Върви много добре с алма,
Както професионално, така и социално.

622
01:07:35,700 --> 01:07:37,700
Идване!

623
01:07:44,300 --> 01:07:47,800
Здравей. Това ли си ти?

624
01:07:47,900 --> 01:07:50,900
Да, щях да дойда на екскурзия.

625
01:07:51,000 --> 01:07:54,300
Мария моя ... как си?

626
01:07:54,400 --> 01:07:59,000
Моето момиче! Влезте тогава.

627
01:07:59,100 --> 01:08:02,400
За щастие си силен. Ти си.

628
01:08:02,600 --> 01:08:05,400
Ти си като мен като мен.

629
01:08:05,500 --> 01:08:08,600
Жените в нашето семейство
Издържа най -много.

630
01:08:08,800 --> 01:08:12,400
Често мисля за това,
че е низ -

631
01:08:12,600 --> 01:08:16,300
- на много силни жени
чрез нашето семейство.

632
01:08:16,400 --> 01:08:20,700
Имаме мама ...
И аз, ти, Алма ...

633
01:08:22,100 --> 01:08:27,800
Аз също често мисля за всички тези години
С татко и развод и други неща.

634
01:08:28,000 --> 01:08:33,800
Очевидно е трудно,
Но преминах през него.

635
01:08:33,900 --> 01:08:37,800
И вие имате същата сила.
Ще върви добре, Мария.

636
01:08:37,900 --> 01:08:41,400
Ще върви добре.
Това е така.

637
01:08:43,500 --> 01:08:49,300
- Имам този.
- Добре. Да добре. Какво е за нещо?

638
01:08:49,500 --> 01:08:52,000
Това е просто малък подарък.

639
01:08:52,200 --> 01:08:55,100
Има много хартия.

640
01:08:55,200 --> 01:09:00,700
Той е от хубавия магазин
Както познавам толкова много харесвате.

641
01:09:00,900 --> 01:09:06,000
Опитах се да намеря този вкус
Говорихте за това, когато бяхме в Лондон.

642
01:09:06,200 --> 01:09:12,000
- Имаше ли нещо, което казах?
- Да. Хареса го много добре.

643
01:09:12,200 --> 01:09:15,800
Спрях да пия чай.

644
01:09:16,000 --> 01:09:21,400
Получавате толкова жълти зъби от него.
На моята възраст няма нищо особено.

645
01:09:21,600 --> 01:09:27,300
Съседът има избелване на зъби.
Това е последното нещо сега.

646
01:09:27,500 --> 01:09:31,200
Наистина имам
Много да се направи днес.

647
01:09:31,400 --> 01:09:36,600
Ан, съседът, имаше изтичане на вода,
Затова трябваше да сляза, за да й помогна.

648
01:09:36,800 --> 01:09:42,800
И тогава е имало толкова много стрес
С тези билети.

649
01:09:43,000 --> 01:09:47,100
И са ... той мисли аз
е наричал над сто пъти -

650
01:09:47,300 --> 01:09:50,900
- заради голямата годишнина
в Съюза.

651
01:09:51,000 --> 01:09:54,000
Виждате ли
Какво е в моя списък.

652
01:09:54,200 --> 01:09:57,500
Има толкова много бъркотия.
Трудно мога да остана тук.

653
01:09:57,600 --> 01:10:00,800
Нямам повече място на тавана.

654
01:10:01,000 --> 01:10:05,000
Не сте го взели
което стои на вътрешното таванско помещение.

655
01:10:05,100 --> 01:10:10,000
- Мога да взема тези неща.
- Мисля, че когато го видя.

656
01:10:11,800 --> 01:10:15,600
Зелен чай, лекувам се.

657
01:10:15,700 --> 01:10:19,000
Този е много добър.

658
01:10:19,200 --> 01:10:23,600
И кутията е толкова сладка.
Вижте го тук. Толкова е сладко.

659
01:10:23,800 --> 01:10:27,800
Не можеш ли да се поставиш на мястото си?

660
01:10:31,000 --> 01:10:35,700
- Мога да седя на вашето място.
- Да, по всякакъв начин.

661
01:10:35,900 --> 01:10:39,500
Но няма ли да седиш
В старото ви пространство?

662
01:10:43,100 --> 01:10:46,000
Винаги си седял там.
Като кралица.

663
01:10:46,200 --> 01:10:50,400
Вие се погрижихте да седнете там
Така че не е нужно да ставате.

664
01:10:50,500 --> 01:10:56,000
Ерленд и аз трябваше да го направим.
Добавихме напред -назад, -

665
01:10:56,100 --> 01:11:01,200
- И вие седяхте там като принцеса
и се очаква да бъде отказан.

666
01:11:01,400 --> 01:11:04,800
Искате ли резен кафяво сирене?

667
01:11:05,000 --> 01:11:08,200
Моето момиче ... нали?

668
01:11:10,400 --> 01:11:13,400
Защо казвате това
С пространството на масата?

669
01:11:13,500 --> 01:11:16,200
Какво тогава? Аз ...

670
01:11:16,300 --> 01:11:20,000
Че просто седях тук,
И че си направил всичко за мен?

671
01:11:20,200 --> 01:11:25,400
- Така беше.
- Какво искате да постигнете, като го кажете?

672
01:11:25,500 --> 01:11:28,400
Беше просто
Хумористичен коментар.

673
01:11:28,600 --> 01:11:32,800
Имахте тенденция към
Да помолите хората да правят неща за вас.

674
01:11:32,900 --> 01:11:38,200
Имахте малко ... какво да кажа?
Такъв малко примадонан.

675
01:11:38,300 --> 01:11:43,000
- Това не е нищо ново.
- Мислите ли, че това е забавен коментар?

676
01:11:43,200 --> 01:11:49,600
ИМАЙТЕ НУМОР, тогава, Мария.
Трябва ли всичко да е толкова шибано драматично?

677
01:11:49,800 --> 01:11:54,200
Ако човек спре да се смее,
Тогава не е останало нищо.

678
01:11:54,300 --> 01:11:56,400
Момичето Mi ...

679
01:11:56,500 --> 01:12:03,200
Купих няколко много добри сирена
В деликатесния бизнес на ъгъла.

680
01:12:03,400 --> 01:12:07,000
Казваш
Че съм поискал твърде много от вас?

681
01:12:07,100 --> 01:12:09,400
Да, т.е. ...

682
01:12:09,600 --> 01:12:12,400
Имам ...

683
01:12:12,600 --> 01:12:17,100
... усети ме
Като слуга от време на време.

684
01:12:17,300 --> 01:12:19,000
По какъв начин?

685
01:12:19,200 --> 01:12:22,300
Не знам ...
Беше малко като теб.

686
01:12:22,400 --> 01:12:25,300
Беше трудно
да зададете граници за вас.

687
01:12:25,400 --> 01:12:28,600
От време на време бяхте доста взискателни.

688
01:12:31,600 --> 01:12:34,900
Просто ще видя ...

689
01:12:44,500 --> 01:12:46,400
Мамо?

690
01:12:51,400 --> 01:12:54,500
- Мамо?
- Да. Какво е нещо сега?

691
01:12:54,700 --> 01:12:58,900
Всъщност не мисля, че се чувства
Нещо добро, за да ми дадете нещо.

692
01:12:59,000 --> 01:13:03,200
Какво искаш да кажеш?
Не съм направил нищо друго освен да дам.

693
01:13:03,300 --> 01:13:06,900
Бях сам с теб
През всичките тези години.

694
01:13:07,000 --> 01:13:11,600
Ако не, имате с вас какво
Дадох, изненадващо е.

695
01:13:11,800 --> 01:13:15,800
- Не казвам, че не сте давали.
- Какво казваш?

696
01:13:15,900 --> 01:13:18,800
Бях съвсем сам с теб.

697
01:13:19,000 --> 01:13:22,600
За баща ти се заби.
Пълен и отвратителен.

698
01:13:22,800 --> 01:13:28,800
Плаках всяка вечер,
Защото бях толкова шибано уморен.

699
01:13:28,900 --> 01:13:33,600
- Разбирам го.
- Бях толкова нещастен тези години.

700
01:13:33,800 --> 01:13:37,100
Това беше кошмар.

701
01:13:38,800 --> 01:13:44,200
Не, не е нужно да мисля за това.
Тогава не мога да направя нищо днес.

702
01:13:45,900 --> 01:13:50,200
Не казвам
Че не сте дали нищо.

703
01:13:50,400 --> 01:13:54,600
Не мисля, че се чувства добре
За да ми дадете.

704
01:13:54,800 --> 01:13:58,600
- Какво имаш предвид?
- Не се чувства добре да се даде.

705
01:13:58,700 --> 01:14:03,000
Не вярвам
Чувствате се добре да получите и двете.

706
01:14:03,200 --> 01:14:08,300
Тийнейджър ви дадох ... не мисля
Чувствах се добре за вас да го получите.

707
01:14:08,400 --> 01:14:11,800
В крайна сметка много ми хареса този чай.

708
01:14:11,900 --> 01:14:15,000
Нали?
По какъв начин го показахте?

709
01:14:15,200 --> 01:14:18,900
Такова кръстосано изследване.
Това е, което не мога да направя с теб.

710
01:14:19,100 --> 01:14:23,300
Това, което казвате сега, е
Че наистина не ме харесваш.

711
01:14:23,500 --> 01:14:26,200
Сякаш искаш да ме отблъснеш.

712
01:14:26,400 --> 01:14:31,100
Сякаш искате
Че се чувствам зле.

713
01:14:31,300 --> 01:14:34,800
Може би сте имали
Този ум и срещу татко.

714
01:14:35,000 --> 01:14:40,100
Той каза, че винаги сте се забавлявали
на него по неприятен начин.

715
01:14:40,200 --> 01:14:42,900
Не бива да казва нищо.

716
01:14:43,100 --> 01:14:46,400
Може би не сте осъзнали
Какво направихте.

717
01:14:46,600 --> 01:14:50,000
Сега мисля
Трябва да се побереш, Мария.

718
01:14:50,200 --> 01:14:54,700
Чувствам, че искаш
Че трябва да се чувствам зле.

719
01:14:54,900 --> 01:15:01,200
Никога не сте се интересували от
да мислиш за различно, освен от себе си.

720
01:15:01,300 --> 01:15:05,600
Когато дойдохте днес, си помислих:
"О, толкова хубаво.

721
01:15:05,700 --> 01:15:10,700
Може би тя иска да попита как
Имам го? - Уморен ли си, мамо?

722
01:15:10,900 --> 01:15:14,900
- Имате ли нужда от помощ, мамо? "
Не, не си.

723
01:15:15,000 --> 01:15:19,500
Но брат ти го прави.
Той е нежен и грижовен и ...

724
01:15:19,700 --> 01:15:23,200
Той винаги поставя одеяло над мен
Когато бях уморен.

725
01:15:23,300 --> 01:15:25,600
Никога не сте правили подобни неща.

726
01:15:25,700 --> 01:15:28,700
Няма да помните това
Добре се справих.

727
01:15:28,900 --> 01:15:33,400
Няма да го получите
Трябва да ви дам.

728
01:15:33,600 --> 01:15:39,400
Не знам защо не го правите
Доверете се, че те искам добре.

729
01:15:39,600 --> 01:15:42,600
Че съм добър и имам добро сърце.

730
01:15:42,800 --> 01:15:46,200
Никога не мога да бъда достатъчно добър
За теб, така или иначе.

731
01:15:46,300 --> 01:15:53,200
Отидох с глас вътре в мен,
Че съм толкова лош и безполезен.

732
01:15:53,300 --> 01:15:57,000
Седи
Дълбоко в гърдите ми.

733
01:15:57,200 --> 01:15:59,400
Добре.

734
01:15:59,600 --> 01:16:03,400
Вината ми е и аз?

735
01:16:03,600 --> 01:16:06,600
Не, не казвам, че е така,
Но може би ...

736
01:16:06,800 --> 01:16:10,900
Не мисля, че мога да направя това.
Толкова съм уморен.

737
01:16:11,000 --> 01:16:14,600
Бях щастлив, когато дойде,
Но тогава беше да ме критикува.

738
01:16:14,800 --> 01:16:19,600
Аз съм човек, а не машина,
Това може да получи всичко.

739
01:16:19,800 --> 01:16:25,100
Мисля, че отивам на разходка. Можете
Просто отидете, когато приключите с яденето.

740
01:16:25,200 --> 01:16:30,200
Не мога да понеса цялата критика.
Може би други го правят, но не и аз.

741
01:17:12,000 --> 01:17:14,000
Как се справяте?

742
01:17:16,000 --> 01:17:19,100
Да, добре е.

743
01:17:22,400 --> 01:17:26,100
Мисля за това, за което говорихме.

744
01:17:26,200 --> 01:17:31,700
За това да се чувстваш като лошото.
И този, който не може да даде.

745
01:17:31,800 --> 01:17:35,100
Трябва да е и болезнено за вас.

746
01:17:39,200 --> 01:17:43,700
Не, не е толкова болезнено.

747
01:17:45,200 --> 01:17:48,800
- Добре е.
- Не?

748
01:17:50,900 --> 01:17:55,000
Има много
Кой е много по -лош от мен.

749
01:17:55,200 --> 01:18:01,100
Това не означава, че не го прави
Може да е болезнено и за вас.

750
01:18:15,600 --> 01:18:19,900
Не вярвам
Днес успявам да говоря толкова много.

751
01:18:20,000 --> 01:18:25,500
Тази вечер не спах нищо,
Така че съм много ... уморен.

752
01:18:25,700 --> 01:18:28,100
Добре. Искате ли да напуснете?

753
01:18:29,400 --> 01:18:34,400
Толкова съм уморен, управлявам
Не мислете. Мисля, че трябва да си почина.

754
01:18:34,500 --> 01:18:38,000
Ако искате, можете да си починете тук.

755
01:18:39,600 --> 01:18:43,800
Имам този диван и ...
Искате ли да си легнете?

756
01:18:44,000 --> 01:18:47,900
Не мога.
Става много странно.

757
01:18:48,100 --> 01:18:50,900
Разбира се, това е напълно доброволно.

758
01:18:51,100 --> 01:18:56,600
Но това е вашето работно време.
Това унищожава работното ви време.

759
01:18:56,800 --> 01:19:02,900
Да, но времето ми тук е за теб.

760
01:19:03,100 --> 01:19:08,100
И ако това е, от което се нуждаете,
Тогава бих искал да ви дам това.

761
01:19:08,200 --> 01:19:10,700
Искате ли да го получите?

762
01:19:10,900 --> 01:19:14,900
Ти си уморен и това
Имате нужда, нали.

763
01:19:17,500 --> 01:19:21,400
Може да ви бъде позволено да си починете
Тук с мен.

764
01:19:21,500 --> 01:19:23,600
Ако искате.

765
01:19:31,300 --> 01:19:34,200
Добре.

766
01:19:44,900 --> 01:19:48,400
Å. Лукс.

767
01:19:55,200 --> 01:19:58,000
Беше много мило.

768
01:20:02,400 --> 01:20:05,000
Седя тук с теб.

769
01:20:05,200 --> 01:20:09,200
Нямате нужда от това.
Вероятно имате много работа.

770
01:20:09,300 --> 01:20:13,900
Мога само да лъжа тук малко
Докато не се почувствам малко по -добре.

771
01:20:14,000 --> 01:20:16,000
Няма да отида.

772
01:20:19,600 --> 01:20:22,400
Мога да седя тук и да те гледам.

773
01:20:22,600 --> 01:20:25,400
Или мога да гледам малко през прозореца.

774
01:20:25,600 --> 01:20:28,100
Но аз се грижа за теб.

775
01:20:30,600 --> 01:20:35,200
Това е хубаво за мен
да бъде разрешен.

776
01:20:43,000 --> 01:20:46,400
Извинете ме. Просто съм уморен.

777
01:20:46,600 --> 01:20:49,800
Не е чудно.

778
01:20:56,900 --> 01:21:01,300
Извинете, че аз ...
Просто съм много уморен.

779
01:21:01,400 --> 01:21:03,800
Върви добре.

780
01:21:10,400 --> 01:21:15,000
Няма чудно
Че се чувстваш така, Мери.

781
01:21:17,200 --> 01:21:22,200
Извинете ме. Не знам ...
Не знам какво е с мен.

782
01:21:22,400 --> 01:21:25,400
Тази вечер спях нищо.

783
01:21:29,400 --> 01:21:33,600
Обикновено не съм такъв.
Не знам ...

784
01:22:09,700 --> 01:22:14,600
Мразя те.
Ти си толкова глупав. Ти си толкова глупав!

785
01:22:16,000 --> 01:22:18,600
Жесток. Глупав.

786
01:22:20,700 --> 01:22:24,300
Глупав. Мразя те.
Мразя те. Мразя те.

787
01:22:24,500 --> 01:22:26,600
Глупав. Жесток.

788
01:22:26,800 --> 01:22:29,600
Мразя те. Глупости, вие сте.

789
01:24:35,000 --> 01:24:37,000
Ти ...

790
01:24:40,400 --> 01:24:42,800
Ти си ...

791
01:24:48,800 --> 01:24:52,500
Ти си ... напълно добре.

792
01:24:54,600 --> 01:24:56,600
Ти ...

793
01:24:59,800 --> 01:25:01,800
Ти си добър.

794
01:25:03,900 --> 01:25:07,600
Нямам
ясно да ви го кажа преди.

795
01:25:07,800 --> 01:25:09,800
За ...

796
01:25:11,200 --> 01:25:14,400
... не съм бил толкова добър.

797
01:25:18,100 --> 01:25:20,100
Добро момиче.

798
01:25:23,400 --> 01:25:25,900
Имате добро сърце.

799
01:25:31,100 --> 01:25:33,400
Можете да получите ...

800
01:25:35,000 --> 01:25:39,600
Можете да получите любов.

801
01:25:43,000 --> 01:25:45,200
Можете да го получите.

802
01:25:46,600 --> 01:25:51,400
Толкова си добър. Ти си толкова ... добре.

803
01:25:53,700 --> 01:25:58,600
Това е напълно добре
Че имате нужда от любов.

804
01:26:01,000 --> 01:26:03,000
Толкова си добър.

805
01:26:09,400 --> 01:26:11,500
Обичам те.

806
01:26:17,500 --> 01:26:19,600
Обичам те.

807
01:28:26,600 --> 01:28:28,200
Здравей!

808
01:28:29,300 --> 01:28:32,000
Здравей!

809
01:28:32,100 --> 01:28:34,900
Здравей. Ела, данък.

810
01:28:55,700 --> 01:28:57,700
- Здравей.
- Здравей.

811
01:29:10,400 --> 01:29:12,400
Здравей.

812
01:29:13,800 --> 01:29:16,300
Просто си толкова прашен.

813
01:29:22,000 --> 01:29:25,200
Виждате ли
Че мисля, че си прашен?

814
01:29:25,400 --> 01:29:27,800
Да, разбирам това.

815
01:29:31,000 --> 01:29:36,200
Казвате, че ще работите в Осло,
Но нямате подходяща работа.

816
01:29:36,400 --> 01:29:41,800
Вие сте просто неуспешни и жалки.
Никога не трябваше да имаш деца.

817
01:29:41,900 --> 01:29:47,300
Искам да се преместя при татко.
Той не е като теб.

818
01:29:47,500 --> 01:29:50,500
Добре е, че го искаш.

819
01:29:50,700 --> 01:29:54,800
Осъзнавам, че го искаш.

820
01:30:02,200 --> 01:30:04,200
Мамо.

821
01:30:06,800 --> 01:30:08,800
Моето момиче.

822
01:30:13,800 --> 01:30:17,400
Няма чудно
Че го имате по този начин.

823
01:30:40,500 --> 01:30:44,400
Този на ъгъла е затворен,
Така че трябва да намерим някъде другаде.

824
01:30:52,500 --> 01:30:53,800
Тук?

825
01:31:03,900 --> 01:31:05,200
Здравей.

826
01:31:11,900 --> 01:31:16,200
- Фарис и капучино.
- Да, аз и.

827
01:31:22,600 --> 01:31:25,400
Всъщност нямам
Толкова много да се каже.

828
01:31:25,600 --> 01:31:28,500
Вие сте искали да се срещнете.

829
01:31:31,100 --> 01:31:35,100
Кажете какво трябва да кажете.
Отивам да слушам.

830
01:31:55,800 --> 01:31:57,900
Мога ли да започна да плача.

831
01:31:58,000 --> 01:32:04,000
Но ... не мисля, че е така
Защото в момента съжалявам.

832
01:32:04,200 --> 01:32:08,600
Ще го направя
Че ще се опитате да не се чувствате виновни -

833
01:32:08,700 --> 01:32:11,400
- Когато кажа това.

834
01:32:12,400 --> 01:32:17,300
Трябва да знаете, че ако искате да отидете,
Тогава можете.

835
01:32:17,400 --> 01:32:20,900
Не е нужно да се чувствате зле.

836
01:32:21,100 --> 01:32:27,600
Ако това е, от което се нуждаете
За да направите, трябва да го направите.

837
01:32:31,100 --> 01:32:36,700
И не е нужно да се страхувате
Че не се оправя.

838
01:32:36,800 --> 01:32:39,000
Защото го правя.

839
01:32:42,500 --> 01:32:44,500
Ще се оправя.

840
01:32:45,600 --> 01:32:49,700
Имам обаче
Колко уплашен съм бил.

841
01:32:52,200 --> 01:32:57,500
Толкова се плаших от
Че отиваш от мен и ...

842
01:32:57,700 --> 01:33:03,300
... и колко трудно е било
За мен да го кажа ... на теб.

843
01:33:05,600 --> 01:33:10,700
Бях толкова уплашен
Да бъда оставен със себе си ...

844
01:33:10,800 --> 01:33:14,400
... както толкова мразех.

845
01:33:22,900 --> 01:33:26,200
Просто искам да се извиня.

846
01:33:26,400 --> 01:33:30,900
За това не съм имал доверие в
Че си ми искал добре.

847
01:33:31,000 --> 01:33:33,600
Бях обвинен.

848
01:33:34,800 --> 01:33:40,900
Критикувах те
И ... държаха те на.

849
01:33:41,900 --> 01:33:47,900
Това е ... животът, необходим за мен ...
За да разберете това.

850
01:33:48,100 --> 01:33:49,700
Така че ...

851
01:33:51,000 --> 01:33:55,800
... по някакъв начин е
Което се случи сега ... подарък.

852
01:34:00,600 --> 01:34:03,700
Бих искал
Че трябва да сме заедно.

853
01:34:03,800 --> 01:34:07,100
Но това, което разбирам сега, е ...

854
01:34:08,200 --> 01:34:10,800
... че не искам ...

855
01:34:11,900 --> 01:34:15,700
Не го искам,
Ако не го направите.

856
01:34:15,900 --> 01:34:18,900
Ако не сме заедно, тогава ...

857
01:34:22,000 --> 01:34:24,400
... също е добре.

858
01:34:26,000 --> 01:34:29,100
Аз също мога да живея добър живот ...

859
01:34:31,000 --> 01:34:33,400
... без теб.

860
01:34:36,200 --> 01:34:38,400
Благодаря.

861
01:34:38,600 --> 01:34:41,400
Бъдете толкова добри.

862
01:34:52,000 --> 01:34:56,300
Тогава просто вземете
В моите собствени проблеми.

863
01:34:56,500 --> 01:35:00,700
Разбирам, че ние сме двама в това.

864
01:35:00,900 --> 01:35:05,800
И че имам своята част
да грабне.

865
01:35:05,900 --> 01:35:10,300
И че не съм бил ясно на
Какви са моите нужди.

866
01:35:10,500 --> 01:35:15,900
За мен ми беше опасно
Да знам какви са моите нужди.

867
01:35:24,300 --> 01:35:27,900
- Трябва да отида.
- Добре.

868
01:35:33,400 --> 01:35:35,400
Добре.

869
01:35:42,400 --> 01:35:44,900
- има го.
- има го.

870
01:36:17,800 --> 01:36:19,100
Здравей.

871
01:36:22,400 --> 01:36:24,400
Здравей.

872
01:36:27,000 --> 01:36:29,300
Как си?

873
01:36:38,200 --> 01:36:40,900
За мен е опасно -

874
01:36:41,000 --> 01:36:45,000
- Да получавате любов
Даваш ми.

875
01:36:45,200 --> 01:36:47,400
Страхувам се от това.

876
01:36:48,400 --> 01:36:50,400
От какво се плашиш?

877
01:36:52,300 --> 01:36:58,200
Ако ви оставя да ме задържите,
Тогава мисля, че искате да ме пуснете.

878
01:36:58,400 --> 01:37:00,400
Мислите ли така?

879
01:37:02,400 --> 01:37:05,900
Мислиш ли
Ще те откажа?

880
01:37:10,300 --> 01:37:12,500
Ела.

881
01:37:15,600 --> 01:37:17,200
Ела.

882
01:40:03,300 --> 01:40:07,300
Норвежки текстове: Lise Weggersen
Скандинавска текстова услуга


